
Politique de confidentialité
Mise à jour : 3 mars 2025
​
Parlez ! en toute confiance («â€¯nous », «â€¯notre » ou «â€¯nos ») s’engage à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont nous recueillons, utilisons et protégeons vos renseignements personnels conformément aux lois sur la protection de la vie privée de l’Ontario et du Québec, y compris la LPRPDE (Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques) et la Loi 25 (Québec). Notre site web est également conforme au RGPD (Règlement général sur la protection des données) de l’Union européenne.
​
Site Web et Plateforme de Réservation
Notre site web et notre plateforme de réservation sont hébergés sur Wix. Cliquez sur le lien suivant pour consulter la politique de confidentialité de Wix.
​
1. Informations que nous recueillons
Nous recueillons les renseignements personnels suivants lorsque vous utilisez nos services :
-
Nom
-
Nom de l’entreprise ou de l’employeur (le cas échéant)
-
Coordonnées (courriel, numéro de téléphone)
-
Préférences de planification et de cours
-
Toute autre information nécessaire à la prestation des services d’apprentissage linguistique
2. Comment nous utilisons vos renseignements
Nous utilisons vos renseignements exclusivement pour améliorer votre expérience avec notre école de langues et nos initiatives d’apprentissage en ligne, notamment :
-
Planification et gestion des cours
-
Communication directe concernant vos leçons
-
Fourniture de soutien à la clientèle
-
Amélioration de nos services à l’aide de données analytiques
-
Notification par courriel de nouvelles ressources et promotions
Nous n’utiliserons jamais vos renseignements à des fins incompatibles avec l’objectif initial de la collecte.
​
3. Stockage et protection de vos données
Les renseignements de nos clients sont stockés sur la plateforme Wix. Vos données sont protégées par des mesures de sécurité conformes aux normes de l’industrie, afin de prévenir tout accès ou divulgation non autorisé. En interne, seules les personnes ayant besoin d’accéder aux données pour accomplir leur travail y ont accès.
​
4. Témoins de connexion (cookies) et analytique du site
Notre site utilise les types de témoins suivants :
-
Témoins essentiels : Nécessaires au bon fonctionnement du site.
-
Témoins analytiques : Nous aident à comprendre le comportement des visiteurs afin d’améliorer nos services. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour gérer vos préférences.
-
Témoins marketing : Nous aident à mesurer l’engagement des visiteurs.
À moins d’indication contraire de votre part, nous ne savons pas qui vous êtes, même si un témoin peut être attribué à votre appareil. Nous ne combinons jamais les informations recueillies par un témoin avec des données permettant d’identifier une personne, telles que votre nom, votre téléphone ou votre adresse courriel.
Conformément aux lignes directrices mises à jour de la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), les visiteurs de notre site peuvent refuser tous les témoins non essentiels en sélectionnant «â€¯Tout refuser » dans notre bannière de consentement.
​
-
Témoins de tierce partie
Notre site peut, à l’occasion, intégrer des applications tierces (ex. : Facebook ou Google Maps). Parlez ! en toute confiance et Wix ne contrôlent pas les témoins que ces tiers peuvent installer sur votre appareil. Vous pouvez refuser ou personnaliser ces témoins à partir de la bannière de consentement.
​
5. Communications et marketing
Nous vous contacterons uniquement en ce qui concerne vos cours et services connexes. Les courriels promotionnels ou les communications marketing ne seront envoyés qu’avec votre consentement explicite, lequel peut être retiré en tout temps. Les visiteurs de notre site ne recevront aucune communication de notre part sans leur autorisation, conformément aux principes de la Loi canadienne anti-pourriel.
​
6. Partage des renseignements
Nous ne vendons, n’échangeons ni ne louons jamais vos renseignements personnels. Nous pouvons partager certaines données avec des fournisseurs de services, uniquement à des fins opérationnelles (par exemple, pour la planification de cours), et toujours en conformité avec les lois sur la vie privée.
​
7. Vos droits et choix
Vous avez le droit de :
-
Refuser les témoins non essentiels
-
Accéder à vos données personnelles, les corriger ou les supprimer
-
Retirer votre consentement pour les communications marketing
-
Demander des renseignements sur l’utilisation et le stockage de vos données
-
Demander la suppression de vos données personnelles
8. Contactez-nous
Pour toute question ou préoccupation liée à cette politique ou à vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels chez Parlez ! en toute confiance à l’adresse suivante : info@parlezentouteconfiance.com
​
Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité en tout temps pour respecter les exigences légales ou refléter les changements dans nos pratiques.

politique de confidentialité
Updated: March 3, 2025
​
Parlez ! en toute confiance ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and safeguard your personal information in accordance with the privacy laws of Ontario and Quebec including PIPEDA (Personal Information Protection and Electronic Documents Act) and Law 25 (Quebec). Our website is also GDPR ((General Data Protection Regulation (GDPR)) compliant as required by the European Union.
Website and Booking Platform
Our website and booking platform are both hosted on Wix. Please click the link to learn more about Wix’s privacy policy.
1. Information We Collect
We collect the following personal information when you engage with our services:
-
Name
-
Corporation or Employer Name (if applicable)
-
Contact details (email, phone number)
-
Scheduling and class preferences
-
Any other information required to facilitate language learning services
2. How We Use Your Information
We use your information solely for the purpose of enhancing your experience with our language school and online learning initiatives, including:
-
Scheduling and managing classes
-
Communicating directly regarding your lessons
-
Providing customer support
-
Improving our services through analytics
-
Notifying you by email regarding new resources and promotions
We will never use any information for any purpose that is inconsistent with the purpose for which the information was collected.
3. Storage and Protection of Your Data
We store client information within the Wix platform. Your data is protected through industry-standard security measures to prevent unauthorized access or disclosure. Internally, we protect your information by limiting the ability to view client information to only those people who require it to do their jobs.
4. Cookies and Website Analytics
Our website uses the following types of cookies:
-
Essential Cookies: Necessary for website functionality.
-
Analytic Cookies: Help us understand website visitor behaviour to improve our services. You may adjust your browser settings to manage cookie preferences.
-
Marketing Cookies: Help us to understand and measure visitor engagement.
Unless you specifically advise us, we will not know who you are, even though we may assign your computer a cookie. We cannot use cookies, by themselves, to disclose the individual identity of any site user, and we never combine information gathered by a cookie with personally identifiable information, such as your name, telephone number, or your email address.
In accordance with the French government data authority’s (CNIL) updated guidelines, site visitors are easily able to refuse all non-essential cookies by selecting “Decline All” on our cookie banner.
-
Third-Party Cookies
Our site may, at times, include third-party applications (for example, Facebook or Google Maps). Neither Parlez ! en toute confiance nor Wix has control over which cookies a third-party application may place on your device. If you do not want a third-party application to place cookies, you may customize cookies or decline all cookies from the cookie consent banner.
5. Communication and Marketing
We will only contact you regarding your classes and related services. Promotional emails or marketing communications will only be sent with your explicit consent, which you may withdraw at any time. Visitors to our website will never receive correspondence from Parlez ! en toute confiance without their consent, consistent with the principles of Canada's Anti-Spam Legislation.
6. Sharing of Information
We do not, and will never, sell, trade, or rent your personal information. We may share data with service providers solely for operational purposes, such as class scheduling, in compliance with privacy laws.
7. Your Rights and Choices
You have the right to:
-
Decline unnecessary cookies.
-
Access, correct, or delete your personal data.
-
Withdraw consent for marketing communications.
-
Inquire about how your data is used and stored.
-
Ask us to delete your personal data.
8. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or your personal data, please contact Parlez ! en toute confiance’s Privacy Officer at: info@parlezentouteconfiance.com
We reserve the right to update this Privacy Policy as needed to comply with legal requirements or to reflect changes in our practices.